В настоящее время большой популярностью пользуются дорамы. Это корейские сериалы и фильмы. SoftBox представляет собой одну из самых востребованных студий озвучивания дорам. Существует множество жанров сериалов восточного производства, например, такие, как: фэнтези, исторические, про подростков, романтика, комедия, ужасы, мелодрама. Студия SoftBox организовала свою деятельность еще в далеком 2016 году. Созданием данного детища занималась от и до супружеская пара. Первое время ребята сами увлекались просмотрами корейских кинокартинам и видеомонтажом. По прошествии некоторого времени основатели захотели попробовать создать собственную озвучку для одной корейской дорамы, в качестве пробной версии. В процессе ребята сильно вовлеклись в это дело. Таким образом в скором будущем у супружеской пары была готова собственная студия озвучивания сериалов восточного кинематографа. Ребята поделились информацией сколько времени они тратят в день на такой род деятельности. Как выяснилось на озвучивание одного эпизода пара затрачивает шестьдесят минут. Самым тяжелым рабочим днем для них является суббота, поскольку именно в этот день выходит большое количество новых серий разных дорам.
Разворачивается сюжет вокруг мужчины по имени Токкэби. Он живет совершенно обычной жизнью, но уже более девяти веков и мечтает о том, чтобы обрести покой. Получил такое проклятие он за то, что убил огромное количество воинов. Теперь ему необходимо ту самую смертную невесту для того, чтобы проклятие уничтожено. Но все его поиски заканчиваются провалом. Вся его жизнь меняется после встречи с жнецом
Состоятельная южнокорейская бизнес-леди Юн Сери сбегает в горы, чтобы совершить полет на параплане, который по ошибке приводит ее на северокорейскую границу в демилитаризованную зону. Сери захвачена любопытным северокорейским пограничным патрулем. После некоторого замешательства и размышлений капитан Ри Чжон Хёк и его подчиненные решают спрятать своенравную женщину-генерального директора, пока
Главная героиня Ха Вон живет со злой мачехой и не очень приятным человеком в виде сестры, но она все равно не отчаивается и радуется жизни. Родной отец часто пропадает на работе и почти не бывает дома. Однажды ей предложили притвориться невестой богатого юноши за хорошую оплату, и она согласилась. Но ситуация шла не по плану, поэтому Ха Вон при всех высказала своему "жениху" все в лицо. Такой
История сосредоточена вокруг Джиу Юн, которой рано пришлось остаться на несколько лет одной. Школьницей девочка боролась в классе, отбиваясь от хулиганов. Ее отец был в списке «самых разыскиваемых» преступников в течение трех месяцев и скрывался, но теперь пришло время для воссоединения. После того, как родитель появился у дверей жилища, его окружили несколько злодеев. Отец был жестоко убит прямо
Дружелюбный и отзывчивый паренек Хон Ду Шик – любимец всех жителей небольшого городка. У него нет постоянной работы, но люди никогда не бросают его, подбрасывая в трудные моменты возможность подзаработать. Над ним подшучивают из-за чрезмерной разборчивости в девушках, желания быть только с «той самой». Однажды в их уютный мирок приехала стоматолог Юн Хе Чжин. Девушка решила начать новую жизнь,
комедия, мелодрама, романтика, повседневность, драма
Школьные битвы в корейских школах могут иногда дойти до безграничной жестокости, когда справедливость молчит, а старшие классы бессовестно издеваются над младшими. Ничто не может иметь такую беспредельную жестокость, как подростки, доказывающие свою значимость. В школе Кан Хёка и его друзей, Тэ Чжина и Чжон Иля, существует школьная банда старшеклассников, которая терроризирует младших школьников,
Син Ха Ри слишком нервничает из-за смены руководства в компании, на которую она работает. Подруга уговорила девушку немного отвлечься и сходить на свидание вслепую. А для того, чтобы затем не было никаких шансов продолжить знакомство, она посоветовала притвориться другим человеком. Вечер оказался волшебный, но завершился совершенно неожиданно – Син Ха Ри получила предложение руки и сердца. Ее
Главная героиня по имени Так Дон Ген была вынуждена целых шесть лет работать главным редактором веб-романов из-за смерти своих любимых родителей. Работы шла хорошо, да и в жизни жаловаться было не на что. Все изменилось, когда у нее нашли опухоль головного мозга. В тот день была в отчаянии, поэтому проклинала все живое, а также пожелала, чтобы весь мир был уничтожен. После таких слов главную
Сюжет вращается вокруг группы владельцев бара, известных как Счетчики. Они были выбраны духами из царства Юнга, чтобы выслеживать демонические силы на Земле и высвобождать злых духов, обитающих в ничего не подозревающих людях. Эти духи разделены на уровни, причем на более высоких уровнях обитают очень опасные духи. Одним из них оказался парень по имени Чеонг-Шин, могущественный дух 3-го уровня.
Сюжет покажет непростую жизнь главной героини по имени Да Бон Сун. Дело в том, что девушка имеет огромную силу, которая всегда ставит ее в неловкое положение. Героиня вынуждена всегда думать о своей силе, ведь она способна легко сломать любую вещь. У нее есть еще одна проблема – многолетняя любовь к парню по имени Гук Ду. У девушки есть отличная возможность устроиться к одному богатенкому парню
Бон Хван - прославленный повар из современной Кореи. Он работает в Голубом доме, чем очень гордится. Однажды Бон Хван падает с балкона отеля и приземляется в бассейне внизу, он необъяснимым образом переносится в период Чосон прямо в тело женщины по имени Со Ён. Она будущая королева и должна выйти замуж за короля Чолджона. Окруженный врагами, Бон Хван изо всех сил пытается принять жизнь принцессы,
Си Джин посвятил свою жизнь защите мирного населения. Где бы не возникали военные конфликты, парень стрелой мчался туда, рискуя собственной жизнью и здоровьем. Отважный, сильный Си Джин каждый раз проявлял стойкость духа, решая самые сложные проблемы. Однажды его в очередной раз отправляют в горячую точку, где ему предстоит снова поддержать порядок. А вместе с ним в этот ад попадает Ка Мо —
Ён Джу – приятная с виду молодая девушка, являющаяся интерном в одной из сеульских клиник. На определённом этапе своей жизни она познакомится с героем успешного детективного шоу по имени Кан Чоль. Вскоре станет ясно, что в жизни молодого человека есть неприятная история трагического содержания, служащая причиной его бессонницы по ночам. Его родители ушли из жизни насильственным путём, а найти их
Главный герой по имени Су Ель давно известен среди бандитов, а также среди органов власти, так как является опытным полицейским, который борется с распространением наркотиков. Но и у него есть свои грехи, он может не замечать несправедливость в деле, если ему надо его закрыть, чтобы повысить звание. Но судьба ему дарит вспыльчивого и неуправляемого парня во время одного из расследований. Сначала
В юные годы Пак Чжу Хена усыновляет итальянская семья, и с того времени герой живет в Италии. Став взрослым, мужчина начинает работать адвокатом в мафиозной группировке. Винченцо Казано умеет профессионально урегулировать любой спор, кажется милым человеком, но способен на месть. В результате начавшейся войны между криминальными бандами ему приходится уехать на родину, где он влюбляется в
В центре сюжета находится молодой парень по имени Мун Кан Тэ, который работает в психиатрическом отделении местной больницы. Каждый знакомый главного героя может подтвердить, что он красив, а также добр и всегда поможет в трудной ситуации. Уважения достойна и его забота о родном старшем брате, которые страдает аутизмом. В один прекрасный день Мун Кан Тэ встречает полную свою противоположность –